You may want to know if there is a way that affiliates can have access to details of subscribers' accounts so that they could edit any subscriber's information such as last name or birthday. You want that the affiliates have access to the same reports as your reseller admin dashboard in which you can edit a particular subscriber.
This option is currently not available. You can submit a new feature request. Contact support with the details of the desired feature.
Elevate the new feature request to the Product team.